promo code 8.8 Mega Sale (23-24 Aug 19)
นางยั่วปทุมทอง
รหัสสินค้า  289213010

นางยั่วปทุมทอง

รหัสสินค้า  289213010
  • ISBN : 9786163561619
  • เป็นหนังสือต้องห้ามของจีน
  • ในเรื่องเต็มไปด้วยบทอัศจรรย์พิลึกพิลั่น ฉากพิศวาสบาดจิต
ราคาปกติ:  ฿ 220
ราคาพิเศษ:  ฿ 187
ประหยัดทันที  ฿ 33
ราคานี้ใช้ได้ตั้งแต่  09/04/2019 - 24/08/2019
รวมยอดของ
- +
มีสินค้าในสต๊อก
สินค้านี้จำกัดจำนวนในการสั่งซื้อ
ส่งฟรีที่เซเว่นอีเลฟเว่น
ของแท้ 100%

สินค้าแนะนำสำหรับคุณ

Packaging Dimension (กxยxส) 14.3x20.5x1.4 ซม.
Weight Detail 0.31 กก.

เนื้อหาโดยสังเขป

นางยั่วปทุมทอง

          นางยั่วปทุมทองเล่าถึง สตรีสามนางได้แก่ พัวกิมเน้ย ลี้ปั้งยี้ กับบ๊วยฮวยหรือดอกเหมย พัวกิมเน้ยไม่ใช่บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ แต่เรื่องราวของนางสืบทอดมาหลายร้อยปี ชาวจีนทุกคนต่างรู้จักพัวกิมเน้ย นามของนางเป็นสัญลักษณ์ของความแพศยาร่านราคะ แท้ที่จริง พัวกิมเน้ยเป็นสตรีที่ถูกกดขี่ทำร้าย นางไม่ได้ชั่วช้าแพศยามาแต่กำเนิด ความยากไร้และเคราะห์กรรมซ้ำซ้อน บีบบังคับให้นางเดินสู่วิถีทางอีกสายหนึ่ง ในช่วงชีวิตของนางต้องเผชิญการเหยียบย่ำอัปยศอยู่ร่ำไป ในประวัติศาสตร์ อาจไม่มีบุคคลเช่นพัวกิมเน้ยดำรงคงอยู่ แต่ในสังคมอันแร้นแค้น สตรีที่มีชะตากรรมดุจเดียวกับนางต้องมีไม่น้อย นี่นับเป็นโศกนาฏกรรมของสตรีอ่อนแอในสังคมศักดินาอย่างแท้จริง

 

นางยั่วปทุมทอง

ISBN : 9786163561619

ผู้แต่ง : นำเก็งผับ

ผู้แปล : นิพนธ์ พรรณราย

สำนักพิมพ์ : เทียนตี้

หน้า/จำนวนเล่ม : 248 หน้า

ชนิดปก : ปกอ่อน

เนื้อในพิมพ์ : ขาวดำ

 

คำนำ

          นางยั่วปทุมทอง หรือกิมปั้งบ๊วย เป็นหนังสือต้องห้ามของจีน หนังสือเล่มนี้ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง บันทึกบางกระแสบอกว่าเป็นผลงามของเฮ้งซี่เจ็ง ฉาบพิษไว้บนกระดาษเพื่อสังหารเงี่ยมซี่พวงผู้เป็นศัตรูคู่แค้น ในเรื่องเต็มไปด้วยบทอัศจรรย์พิลึกพิลั่น ฉากพิศวาสบาดจิตต่อมาค่อยตัดทอนแต่งเติมตีพิมพ์ออกเผยแพร่ ซึ่งกิมปั้งบ๊วยหมายถึงสตรีสามนาง ได้แก่ พัวกิมเน้ย ลี้ปั้งยี้ บ๊วยฮวย หรือดอกเหมย นางยั่วปทุมทองที่ท่านถืออ่านอยู่นี้ แปล-เรียบเรียงจากต้นฉบับของนำเก็งผับ ผู้เป็นนักเขียนจีนคนแรกที่นำวิธีการเขียนแบบยุโรปมาประยุกต์กับนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของจีน ผลงานส่วนใหญ่ได้รับการแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ และสเปน

          ตัวละครสำคัญในเรื่องนางยั่วปทุมทองคือ พัวกิมเน้ย ไม่ใช่บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ แต่เรื่องราวของนางสืบทองมาหลายร้อยปี ชาวจีนทุกคนต่างรู้จักพัวกิมเน้ย นามของนางเป็นสัญลักษณ์ของความแพศยาร่านราคะ แท้ที่จริงพัวกิมเน้ยเป็นสตรีที่ถูกกดขี่ทำร้าย นางไม่ได้ชั่วช้าแพศยามาแต่กำเนิด ความยากไร้และเคราะห์กรามซ้ำซ้อน บีบบังคับให้นางเดินสู่วิถีทางอีกสายหนึ่ง

          ในช่วงชีวิตของนางต้องเผชิญการเหยียบย่ำอัปยศอยู่ร่ำไป ในประวัติศาสตร์อาจไม่มีบุคคลเช่นพัวกิมเน้ยดำรงอยู่ แต่ในสังคมอันแร้นแค้น สตรีที่มีชะตากรรมดุจเดียวกับนางต้องมีไม่น้อย นี่นับเป็นโศกนาฏกรรมของสตรีอ่อนแอในสังคมศักดินาอย่างแท้จริง

...นิพนธ์ พรรณราย

 

รีวิวโดยสำนักพิมพ์

          "นางยั่วปทุมทอง" เป็นผลงานสุดคลาสสิกเรื่องหนึ่งแห่งวงการนวนิยายจีน เรื่องราวเล่าถึงชีวิตของอิสตรีนาม "พัวกิมเน้ย" ที่ต้องประสบชะตากรรมอันน่าโศกเศร้ามากมายในชีวิต กลายเป็นเครื่องเล่นแก่เหล่าบุรุษมากหน้าหลายตา ในฉบับแปลไทยนี้ ถอดความและเรียบเรียงโดย "นิพนธ์ พรรณราย" อีกทั้งยังขาดตลอดเป็นเวลานาน ในโอกาสนี้สำนักพิมพ์เทียนตี้จึงถือโอกาสจัดพิมพ์ใหม่ เพื่อเสนอสนองแก่นักอ่านทุกท่าน

...สำนักพิมพ์เทียนตี้

ผู้ที่ดูสินค้านี้ มักจะดูสินค้านี้ด้วย

ผู้ที่สนใจสินค้านี้ สนใจสินค้านี้ด้วย

ความเห็นเกี่ยวกับสินค้า (จากทั้งหมด 0 คน)
ภาพรวมความพึงพอใจ
0
0
0
0
0
ความเห็นของลูกค้าเฉลี่ย
ยอดรวม  ยังไม่มีการประเมิน